Greske i nelogicnosti u prevodu

Stanko · Post by **Stanko** » 27 Jun 2010, 17:34

Kad se naidje na neku, samo da se ubaci ovde?

Iznad svake teme, ima search za pretragu samo te teme, i pise "Pronadji ovu temu"

umesto Pronadju u ovoj temi, ili Pretrazi ovu temu
Znam da je tesko prevoditi "na slepo" ako se ne zna tacan kontekst upotrebljene fraze

Evo i slika da ne bude zabune

cccira · Post by **cccira** » 27 Jun 2010, 17:42

Mislim da vec postoji ova tema, al kad smo vec kod nelogicnosti... zar ovde ne bi trebalo da stoji "naslov":

Stanko · Post by **Stanko** » 27 Jun 2010, 17:51

Bah onda sam omasio

ako ima molim admine da spoje teme

mislim_stvarno · Post by **mislim_stvarno** » 27 Jun 2010, 18:06

da, temu si omasio, ali si mene uslikao

MUZICKI-FORUM [read-only]