Slovna greska u statusu privatne poruke

[Mr. Sick Mick]

Kada se prikazuje status privatne poruke "poslato" ili "za slanje" postoji slovna greska jer fali "s" u "poslato".
To izgleda ovako:

Polato na 13 Okt 2009, 18:05

[kumkat]

Primljeno k' znanju. Hvala.

[frkadela]

I ja imam jednu zamjerku:

Uključio sam najzad srpski jezik (nisam ni znao da ima) i nervira me ovo "Index boarda" koje piše u vrhu. Ok je "Index board" kad je sve na engleskom, ali ova kombinacija srpsko-engleskog me ubija.

[kumkat]

Obisan offtopic.... ako jos neko ima neku zamerku na prevod moze da napise (kad krenem da menjam da izmenjam sve

[cccira]

Na stranici profila nekog korisnika umesto kontakt pise kontekt

[sl0e]

Ja takodje koristim srpski, tako je bilo od kada sam se registrovao, i dobro je ovako kako je, nista ja to ne bi' dir'o

[MetalFunk]

Nasumicno izabran clan
Marijana94

Pridruzio se::26.5.2009
Poruka:3
zasto dvotacka kad je datum
a i pise PRIDRUZIO SE, a iz prilozenog vidi se da je zensko.
znaci
pridruzio/la se.
ja msm da je to neka minor greska, ali..ipak...

[Highway One]

Nasumicno izabran clan
Marijana94

Pridruzio se::26.5.2009
Poruka:3
zasto dvotacka kad je datum
a i pise PRIDRUZIO SE, a iz prilozenog vidi se da je zensko.
znaci
pridruzio/la se.
ja msm da je to neka minor greska, ali..ipak...

Cini mi se da ovo za pridruzio nije obavezno greska jer je ona korisnik ili clan (kako god) , a to je muski rod , mada je i po meni bolje ovo ,,pridruzio/la''

[Doolio]

nepotrebno komplikovanje, ako se stavi pridruzio/la, onda mora i clan/ica i tako u nedogled.

[Critical]

Nasumicno izabran clan
Marijana94

Pridruzio se::26.5.2009
Poruka:3
zasto dvotacka kad je datum
a i pise PRIDRUZIO SE, a iz prilozenog vidi se da je zensko.
znaci
pridruzio/la se.
ja msm da je to neka minor greska, ali..ipak...

Cini mi se da ovo za pridruzio nije obavezno greska jer je ona korisnik ili clan (kako god) , a to je muski rod , mada je i po meni bolje ovo ,,pridruzio/la''

[kumkat]

Evo greske su ispravljene.... ako uocite jos neku javite.

[faks]

moj deda bi rekao i rdjavom.. ... .. smetaju
kombinacija boja je odlicna!
i skroz je super sajt.. sve je super.. i magla napolju je super i srecan sam JAKO

ps.meni je samo krivo sto ste mi zatvorili dve teme, pa je sve ispalo iz konteksta,pa sam ispao kreten.. ali briga me.. i to je super heee heee heee...

[KnightOfDoom]

Niko ne brani da se zalis, samo sto se to ne radi na ovaj nacin. Posalji nekom od admina pp sa linkovima do te dve teme i valjan razlog zasto nisu trebale biti zakljucane.

[faks]

ma opusteno.. jednom sam nesto popi_deo zbog komsija (jer od njih trpim svasta a njima smeta moja muzika)
a druga je bila app filma decko koji obecava (nesto u vezi sa lavaboom ) ali razumljivo.. realno gledano
hvala na savetu u svakom sluaju