Haiku poezija.

Muzika, tekstovi, cover art i ostale kreacije.

Moderators: dejankuki, Trooper, muki17

Predrag Popadic
Posts: 12
Joined: 06 Dec 2012, 18:34

Haiku poezija.

Post by Predrag Popadic » 14 Jan 2013, 01:44

Ona bivase iskavsa,
on ni-pet-para-davavsi,
talant proizadje naplativsi.

Kill surf city
Posts: 2527
Joined: 10 Jan 2009, 10:56

Re: Haiku poezija.

Post by Kill surf city » 14 Jan 2013, 08:36

Image

Predrag Popadic
Posts: 12
Joined: 06 Dec 2012, 18:34

Re: Haiku poezija.

Post by Predrag Popadic » 14 Jan 2013, 23:40

Dobio sam poruku,
ciko je li tako
da cemo da budemo muz i zena
- prihvatih.

Predrag Popadic
Posts: 12
Joined: 06 Dec 2012, 18:34

Re: Haiku poezija.

Post by Predrag Popadic » 15 Jan 2013, 12:07

Na istoku mesaju kiselo i gorko
na istoku mesaju slatko i slano.
A mi ovde, daleko od tamo
- svadjamo se samo.

Predrag Popadic
Posts: 12
Joined: 06 Dec 2012, 18:34

Re: Haiku poezija.

Post by Predrag Popadic » 17 Jan 2013, 00:35

Tiho je
sapati mnogobrojnih dusa
a u svakoj jedna misao.

Predrag Popadic
Posts: 12
Joined: 06 Dec 2012, 18:34

Re: Haiku poezija.

Post by Predrag Popadic » 19 Jan 2013, 00:53

Mama...
radim kceri, tako je kazano
sve to za tvoje dobro jeste.

Children Of Paradise
Posts: 72
Joined: 13 Oct 2012, 20:20

Re: Haiku poezija.

Post by Children Of Paradise » 19 Jan 2013, 13:45

ovo je super. nisam ranije dolazio u kontakt sa ovom vrstom poezije. dobro mi zvuci :)

je l mozes da preporucis nekog naseg autora, osim sebe, moze i strani?

tvrd povez
Posts: 2
Joined: 09 Mar 2010, 18:45

Re: Haiku poezija.

Post by tvrd povez » 30 Jan 2013, 15:49

Vestice svih uzrasta
i sokove cede
samo im dajte sastojke prave.

Children Of Paradise
Posts: 72
Joined: 13 Oct 2012, 20:20

Re: Haiku poezija.

Post by Children Of Paradise » 30 Jan 2013, 21:47

nisu ovi cudni pesnici raspolozeni za pricu :)

Ali neka,
kada zeli vise da kaze
jedan cuti.

svidja mi se sto nekako indirektno kazes sustinu, sa sto manje reci. bas je dobro.

________________
evo nekih na koje sam naleteo, verovatno su poznatiji.



Otpali cvet
vratio se na granu?
- Ne, to je leptir!

Moritake

----------------

Čak ni pred carem
strašilo neće skinuti
pleteni
šešir.

Dansui
--------------------

Prastari ribnjak…
jedna
žaba uskoči:
- zvuk vode.

Basho
-----------------------

Šiblje

za gorivo posečeno,
a počinje pupiti!

Bonchô
--------------------------

Silni
velmoža
sjahao s konja pred
divljom trešnjom

Issa
-----------------------

Poput
čoveka
strašilo na mesečini
- dirljivo, tužno.

Shiki
--------------------------

Slamnati
prostirač
razastro sam u polju
– gledam cvat šljive.

Buson
--------------------------

Ova
je buha
- dosta slaba u skoku
– tim dražesnija!

Issa
------------------------

Već
čitav dug dan
pjeva ševa – pjeva,
al' nije joj dosta.

Basho
-------------------------------

Ne
zna mu se ni
za ime; Korov cveta
pored potoka.

Chiun
---------------

Ja
sada odlazim;
igrajte se zrikavci,
budite dobri.

Issa
----------------------------
Ne
odlazi, ne –
iako slabo pjevaš,
ti si moj slavuj.

Issa

User avatar
Rocket Roll
Posts: 7274
Joined: 09 Jul 2006, 00:47
Location: Beograd
Contact:

Re: Haiku poezija.

Post by Rocket Roll » 31 Jan 2013, 00:16

Children Of Paradise wrote:
Prastari ribnjak…
jedna
žaba uskoči:
- zvuk vode.

Basho

古池や かはづ飛び込む 水の音

Furu ike ya/ Kawazu tobikomu/ Mizu no oto

Old pond/ Frog jumps in/ The sound of water


Jedna od retkih pesama iz Japana u kojima je žaba tiha, a voda proizvodi zvuk. Vrsta paradoksa: "Zvuk vode."
Takođe, zvuk ovog haikua (kada se izgovara) je veoma melanholičan.
U srpskom prevodu se gubi dvosmislenost završetka: "Žaba uskoči u zvuk (vode)."

User avatar
MetalFunk
Posts: 2764
Joined: 18 Dec 2008, 20:17

Re: Haiku poezija.

Post by MetalFunk » 31 Jan 2013, 02:04

cop, ladno si ukucao haiku poezija na guglu i prekopirao sve sa onog foruma. lawl

Children Of Paradise
Posts: 72
Joined: 13 Oct 2012, 20:20

Re: Haiku poezija.

Post by Children Of Paradise » 31 Jan 2013, 10:06

drugar, zamolicu te da svojim nepromisljenim i brzopletim postovima ne kvaris ovako lepu temu, pogotovu ako nemas sopstvenu haiku pesmu ili zelis da prokomentarises kao Rocket. odgovoricu ti iako ne moram:
posto sam potpuno nov u haiku poeziji potrazio sam neke poznatije haiku pesme i postavio prvo na sta sam naleteo. ne razumem sta se mota u tvojoj glavi i sta ti nije jasno. potpuno je nebitno da li sam otvorio prvi link ili sam trazio dva dana. zeleo sam samo da navedem neke primere.

@t

Zatvorim oci,
mrak zavlada nada mnom.
Kroz tamu vidim.

User avatar
Randy
Posts: 987
Joined: 31 May 2010, 00:01
Location: Novi Sad

Re: Haiku poezija.

Post by Randy » 31 Jan 2013, 17:12

True nigga haiku
Aye lemme hola,
Aye girl, you with the fat ass,
Alright, fuck you then.

User avatar
Duane
Fenderaš
Posts: 7040
Joined: 20 May 2008, 18:42
Location: way down in the desert

Re: Haiku poezija.

Post by Duane » 31 Jan 2013, 20:23

pokraj reke ti
gledam u tvoje oči
bukovača'd

User avatar
L4t3r4lu5
Posts: 204
Joined: 10 Aug 2012, 17:05
Location: Novi Sad, Valjevo

Re: Haiku poezija.

Post by L4t3r4lu5 » 31 Jan 2013, 20:56

Roses are red,
Violets are blue,
I suck at poetry,
As well as Haiku.
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
Koji trip.

Locked

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest